[限時優惠]0410一鍵完成每日Line簽到活動

Love Your Parents & Cherish Life #lifelessons #motivation #wisdom #lifequotes #mindset

 

In a town crowded with skyscrapers, played a joyful 8-year-old girl with golden curls and a boy named Peter. 

（在一個擁擠的摩天大樓林立的小鎮裡，有一個金髮捲曲、充滿喜悅的8歲女孩，以及一個名叫彼得的男孩。）

Yearning for more despite his parents' lavish gifts, Peter always felt empty. 

（盡管父母給予了彼得豐厚的禮物，但他總是感到內心空虛。）

"Your parents really care for you," grumbled Peter. 

（"你的父母真的很關心你，"彼得抱怨道。）

"Would you join me for a picnic?" she offered, hoping to cheer him up. 

（"你要不要和我一起去野餐？"她提議著，希望能讓他開心起來。）

"Let's give it a shot," replied Peter. So, they basked in the simplicity of their childhood games, building a friendship unlike any other. 

（"試試看吧，"彼得回答道。於是，他們沉浸在童年遊戲的簡單中，建立起了一種與眾不同的友誼。）

On Peter's birthday filled with gifts and a sea of unfamiliar faces, the blond girl was absent. "They don't get it," he thought irritably. 

（在彼得充滿禮物和一大群陌生面孔的生日上，金髮女孩不在場。"他們不懂，"他惱怒地想道。）

The following morning, he found her house deserted. An old man from the neighborhood mumbled, "They had to shift her to a facility to continue her treatment." 

（第二天早上，他發現她的房子空蕩蕩的。一位來自附近的老人喃喃自語著："他們不得不將她轉移到一個設施繼續治療。"）

Regret washed over Peter. "How did I miss the true essence of happiness in pursuing empty materialism?" he pondered. 

（後悔湧上了彼得的心頭。"我是怎麼在追逐空洞的物質主義中錯過了真正的幸福本質？"他思索著。）

From that day on, he cherished the precious moments of love and connection, bestowing his parents with the respect they deserved. 

（從那天起，他珍惜著那些珍貴的愛與連結的時刻，將他應有的尊重送給了父母。）

Should Not Judge People #lifelessons #lifequotes #mindset #motivation #wisdom

 

Late one afternoon, a beautiful blond woman was walking hand in hand with her 8 year-old boy. 

（一個下午，一位美麗的金髮女人牽著她8歲的兒子的手散步。）

"Mom, look at the birds flying in the sky! They look so free!" The boy exclaimed with wide eyes. 

（"媽媽，看天空中飛翔的鳥！牠們看起來好自由啊！"男孩睜大雙眼興奮地喊道。）

Sensing the excitement in his voice, a passerby rudely stared at them, then shook his head disapprovingly. 

（感受到他聲音中的興奮，一位過路人粗魯地盯著他們，然後不贊同地搖搖頭。）

Suddenly, the boy pointed at a big tree and asked, "Mom, can we climb this tree together?" 

（突然，男孩指著一棵大樹問道："媽媽，我們可以一起爬這棵樹嗎？"）

Overhearing the conversation, the passerby could not help but ridicule, "It's shameful for a mother to act so irresponsibly. What if he falls?” 

（聽到對話，過路人情不自禁地嘲笑道："一個母親這樣不負責任真是可恥。萬一他掉下來怎麼辦？）

The woman turned to face the stranger, her eyes were calm yet strong. "Actually, this boy has been bedridden since birth. Today is the day he first walked. Life is full of risks, but also full of miracles, only if you choose to see them." 

（女人轉過臉來面對陌生人，她的眼神平靜又堅定。"事實上，這個男孩自出生以來就一直臥病在床。今天是他第一次行走的日子。生活充滿了風險，但也充滿了奇蹟，只要你願意看到。"）

The passerby was silenced, his face red with embarrassment. He walked away, deep in thought. 

（過路人沉默了，臉上一片尷尬之色。他默默離開，心中充滿了思索。）

Don't judge by surface #lifelessons #lifequotes #mindset #motivation

One day

有一天，

a little girl brought two apples from the street

一個小女孩從街上帶回兩個蘋果，

she said mom look how beautiful the apples are

她說：「媽媽，看看這些蘋果多麼美麗」，

the mom replied yeah they are very beautiful

媽媽回答說：「是啊，它們真的很漂亮」，

can we share them

我們能分著吃嗎？

the girl looked at the apples and took a bite of one

小女孩看著蘋果，並咬了一口，

she thought for a second

她思考了一秒鐘，

and then took another bite from the second apple

然後又從第二個蘋果上咬了一口，

the mom was shocked and thought

媽媽感到震驚，並想到，

what a greedy girl I raised

我養大的這個女兒真是貪婪，

she couldn't share an apple even with her mother

她連一個蘋果都不能和她媽媽分享，

but the girl gave one apple to the mom and said

但是小女孩給了媽媽一個蘋果，並說：

mom take this apple it's sweeter

媽媽，拿這個蘋果，它更甜，

don't rush to judge others

不要急於對他人下評斷，

take time to understand their perspective

花一些時間理解他們的視角，

before forming conclusions.

在得出結論之前。